h1

燕趙園~庭園花火&幻想の夕べ

2018.08.12 (Sun)

Enchoen1Enchoen2

Join us at Yurihama’s Chinese Garden Enchoen for a wonderful night of entertainment, including various food vendors, captivating Chinese water acrobatics, and a dazzling display featuring 2,000 fireworks!

Enchoen3

Advertisements
h1

アロハカーニバル:フォトコンテスト☆♪

2018.08.06 (Mon)

PhotoContest1PhotoContest2

For all you photography lovers out there, don’t forget there are only a few days left to take part in this year’s Aloha Carnival photo contest for your chance to win up to 20,000 yen and other fabulous prizes!PhotoContest3

 This year’s theme is capturing the essence of the “Hawaii of Japan” Yurihama from your perspective, whether through events, nature, food, culture, or sports, etc.

 There are no specific size restrictions; however, videos and panoramic pictures will not be considered. The pictures must be your own work and it cannot have been previously publicly shown or submitted for other purposes.

PhotoContest4

Inquiries & Submissions:

Office of the Aloha Carnival Executive Committee
5-22 Hawai Onsen, Yurihama, Tohaku-gun, Tottori-ken 〒682-0715
TEL: 0858-35-4052   EMAIL: yurihamakankou@yahoo.co.jp
URL: https://www.facebook.com/aloha.car/

 

h1

アロハカーニバル:水上アクティビティ☆♪

2018.08.03 (Fri)

WaterActivities1waterActivities2WaterActivities3WaterActivities4

While available every Sunday during the Aloha Carnival, the water activities near Café ippo will be offered at a special discount prices this Sunday (August 5) for your enjoyment!

Enjoy tubing in the Water Ring, canoeing, trying your hand at the Lake Tuber, exploring on the fat bike, or a refreshing and exhilarating SUP experience.

WaterActivities5

h1

YIFA 国際理解講座:ハワイを学ぶ~火山について~ 報告

2018.07.31 (Tue)

火山

火山2.PNG平成30年6月24日(日)に、湯梨浜町国際交流協会(YIFA)は湯梨浜町の中央公民館で国際理解講座を開催しました。北溟中学校の外国語指導助手のエリオット・バッツァさんが講師としてハワイの火山がどのようにしてできたか、ハワイの有名な火山や溶岩の種類などについて話されました。話が終わりましたら、参加者がコーヒーやクッキーを楽しみながら交流を深めました。 火山3

The Yurihama International Friendship Association (YIFA) hosted a seminar at Yurihama’s Central Community Center on June 24th, 2018. The guest speaker, Hokumei Junior High School’s Assistant Language Teacher Mr. Eliot Batzer, taught attendees about the volcanoes of Hawaii, including their formation, well-known volcanoes, and different types of lava. Following the lecture, participants conversed freely while enjoying coffee and cookies.

火山4

h1

泊夏祭り(7月28日)

2018.07.24 (Tue)

tomarisummerfestival

Saturday, July 28, 2018, near the Tomari Fishing Port in Yurihama
平成30年7月28日(土)~泊地区・泊新港付近~

8:45am 榊・神興tomarisummerfestival3
Sakaki・Omikoshi
(procession of traditional portable shrine & sacred pine)

5:30pm 小学校鼓笛隊パレード
Drum & Fife Parade
(elementary school students)

6:20pm 芸能ショー
Stage Show
(including Japanese taiko & musical performances)

8:40pm 海上花火大会
Fireworks Display over the sea

 

h1

湯梨浜町夏祭り 水郷祭

2018.07.17 (Tue)

Suigosai.PNG

Sunday, July 22, 2018
Tōgō Lakeshore Park near the Suimeisō Hotel in Yurihama
~平成30年7月22日(日)~東郷湖畔公園(東伯郡湯梨浜町旭)~

5:30pm 東郷中ブラスバンド・龍踊り
Tōgō Junior High School Brass Bandsuigosai2
Ryū Odori (Dance of the Dragon)

7:00pm 浪人踊り
Rōnin Odori (traditional local dance)

神輿渡御
Mikoshi Togyo (procession of portable Shinto shrine)

7:50pm 灯ろう流し
Tōrou-nagashi (paper lanterns are set afloat)

8:30pm 花火大会
Fireworks Display

 

h1

アロハカーニバル2018

2018.07.11 (Wed)

alohacarnival.PNG

alohacarnival3

This year’s Aloha Carnival has kicked off!

This month-long event in part celebrates Yurihama’s sister-city relationship with Hawaii County (Hawaii, USA). Don’t forget to enjoy the various Hawaii-themed dishes available at participating restaurants as well as the Lake Tuber (on the lake near Café ippo), SUP, canoe, and other water sport events. You can also get a special memento if you take your photo in front of Yurihama’s Aloha Monument or win a special prize in this year’s photo contest!

For more information, visit the event’s Facebook page at:
https://www.facebook.com/aloha.car/alohacarnival4