燕趙園～庭園花火＆幻想の夕べ

---

Join us at Yurihama’s Chinese Garden Enchoen for a wonderful night of entertainment, including various food vendors, captivating Chinese water acrobatics, and a dazzling display featuring 2,000 fireworks!

Advertisements

中国茶セレモニーin中国庭園燕趙園 報告

 

平成30年2月18日（日）に、湯梨浜町国際交流協会（YIFA）は中国庭園燕趙園で中国茶セレモニーのイベントを開催しました。神戸に住んでいらっしゃる中国茶インストラクター周　向真氏が講師として中国茶の分類やそれぞれの健康効果を紹介されました。その後、参加者は数多くの種類を試飲し、交流を深めました。

 

The Yurihama International Friendship Association (YIFA) hosted a Chinese tea ceremony event at the Enchoen Chinese Garden on Sunday, February 18, 2018. Guest instructor Ms. Koushin Shu, who teaches about Chinese teas in Kobe, introduced the various types of Chinese tea and spoke about their different health benefits. Following the lecture, participants were treated to a sampling of several delicious and fragrant teas.

 

中国茶セレモニーin中国庭園燕趙園

 The Yurihama International Friendship Association (YIFA) holds events throughout the year aimed at promoting cross-cultural understanding. This February, YIFA invites you to come and enjoy a traditional Chinese tea ceremony led by Ms. Shu Koushin at the Enchoen Chinese Garden.

Instructor          Ms. Shu Koushin
Location            Enchoen Chinese Garden (565-1 Hikiji, Yurihama)
Date                 Sunday, February 18, 2018
Time                 Class A: 1:30 – 2:30pm      Class B: 3:00 – 4:00pm
Fee                   YIFA Member 300円     Non-Member 500円

Inquiries & Application to Attend
Yurihama Town Planning Division
TEL: 0858-35-5311
E-mail: juliannak@yurihama.jp (Coordinator for International Relations)

 

第4回ゆりはま天女ウォーク

Participants may choose from 3 courses: Course A, Course B, and Course C.

The 12km Course A (Lap Around Lake Tōgō) takes participants around the scenic Lake Tōgō, which is considered to be one of the most beautiful spots of the San’in Region. Though long, this course is generally flat, except for the stretch between Ayame Pond and the Mt. Izumo Lookout Point.

Course B (Lake Tōgō and Local Treats Walk) is a 7km course offers participants the chance to take a boat ride on Lake Tōgō and enjoy some local dishes.

Participants who select the 5km Course C (Oniyome Path) will be able to enjoy the retro atmosphere of the Matsuzaki district of Yurihama.

 

Location:
Enchoen Chinese Garden
Tottori-ken, Tohaku-gun, Yurihama-cho, Hikiji 565-1

Date:
October 15, 2017

(Course A/B)
Check-In & Registration: 8:00am     Opening Ceremony: 9:00am
(Course C)
Check-In & Registration: 10:00am   Opening Ceremony: 10:30am

Registration Fee:
Adults 1000 yen (1200 yen for same-day registration)
Students 500 yen (700 yen for same-day registration)
※Free for junior high school students & under
※Plus 300 yen for those who select Course B

Please direct any inquiries to:

Yurihama Tennyo Walk Executive Committee
〒682-0826 Tottori-ken, Kurayoshi-shi,
Higashinaka-machi 2571
TEL: 0858-24-5725   E-MAIL: civic@npo-mirai.net

To learn more, visit (Japanese): http:://wwwyurihama.jp/soshiki/9/8376.html

 

 

 

中国庭園燕趙園 ・ Chinese Garden Enchoen

Making use of the beauty of the area surrounding Lake Tōgō, Chinese Garden Enchoen is an authentic Chinese garden that opened in 1995. It was constructed in the style of those built and beloved by Chinese emperors, with all materials for the buildings and stones for the garden specifically made in and imported from China. Inside the garden, guests can experience traditional Chinese culture through performances- including Chinese acrobatics, lion dance performances, and more. Enchoen is one of the largest Chinese gardens in Japan, serving as a foothold in the friendship between China and Japan.

１９９５（平成７）年オープンした東郷湖周辺を借景とする本格的な中国庭園。中国皇帝が愛した皇家園林方式の庭園で、建物の材料、庭園の石なども中国産にこだわっています。園内では、中国雑技や獅子舞など、中国の伝統文化も見学することができます。庭園は国内最大級で、日中友好の拠点として発展しています。

TEL:　0858-32-2180
http://www.encho-en.com/