Archive for the ‘Events ・ イベント’ Category

h1

You are invited! ハワイアンゲストと町民との交流会

2019.07.04 (Thu)

交流会

交流会2 78日(月)に、ハワイ島からいらっしゃったミュージシャンとフラダンサーたちの皆さんとの交流会がハワイアロハホールで午後7時から行われます!交流会3

この交流会は、誰でも無料で気軽に参加できるので、ハワイ文化やアロハ精神を楽しみながら国際交流してみませんか?皆さんのご参加をお待ちしています!♪

What: ハワイとゆりはまの町民交流会
When: 令和元年7月8日(月)
  19時~21時(受付18時30分~)
Where: ハワイアロハホール集会室
  〒682-0722 鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい長瀬584

ハワイと湯梨浜の町民交流会に関する質問があれば、
湯梨浜町役場産業振興課商工観光係までお問い合わせください(☎0858-35-5383)。

Advertisements
h1

「ハワイinゆりはま」ハワイアンフェスティバル

2019.07.01 (Mon)

Hawaiian

This year marks the 20th annual Hawaii in Yurihama Hawaiian Festival!

To celebrate, longtime friend of Yurihama Kihei Nahale-a and his partners at Ka Hale‘Auamo LLC (creators of Project KULEANA) have partnered with another friend of Yurihama, Kumu Hula Manaiakalani Kalua of AKAUNU, and renowned Hawaiian vocalist Keao Costa to bring you HILO HUAPALA- a performance group of families from the island of Hawaii with ancestral ties to the island’s people and natural environment.

While the workshops and Sunday performances require registration in advance, anyone is welcome to attend the Welcome Concert to be held on Saturday evening at 5pm at the Hawai Aloha Hall and the exchange event to be held on Monday evening at 7pm at the Hawai Aloha Hall. We invite you to come and enjoy Hawaiian culture and the Aloha spirit in the “Hawaii of Japan!”

Hawaiian2

h1

2019年国際GG大会 報告

2019.06.03 (Mon)

GG大会

GG大会2The 2019 Yurihama International Ground Golf Open was held May 24-25 at Yurihama’s dedicated ground golf course, Shiokaze no Oka Tomari (Tomari Sea Breeze Hill), with a special welcome reception held on May 23 at the Suimeiso Hotel, featuring a special performance by local hula group Lōkahi Ka Makana.

Over 300 participants from across 15 countries, including South Korea, Taiwan, Mongolia, China, Malaysia, Sri Lanka, Poland, and the United States, gathered at the home of ground golf for this 2-day tournament. Blessed with warm sunny weather, participants completed 4 rounds of ground golf while both deepening friendships with other players and enjoying the beautiful view!

Ground golf is a fun and easy sport suited for fostering friendships between players, regardless of their culture and background, as well as for promoting a healthy and active lifestyle for people of all ages and fitness levels.

We hope you will be able to join us next May for the 2020 Yurihama International Ground Golf Open or for the ground golf competition to be held at Yurihama’s Shiokaze no Oka Tomari as part of the 2020 Kansai World Masters Games!

Don’t worry if you have never played before- with its straightforward rules, even beginners have a good chance of turning the tables with a hole-in-one!

GG大会3GG大会4

h1

デュオ・コンサート

2019.05.21 (Tue)

DuoConcertDuoConcert2

 ヴァイオリンとチェロのデュオ・コンサート
Featuring Ms. Naoko Nakagawa on violin and Mr. Hiroki Kadowaki on cello

Date & Time:        June 15, 2019 2:00pm (doors open 1:30pm)
令和元年6月15日(土) 14時~(開場13:30)

Location:               Hawai Aloha Hall
584 Hawai-Nagase, Yurihama, Tohaku, Tottori Prefecture 〒682-0722
ハワイアロハホール 【鳥取県東伯郡湯梨浜町はわい長瀬584】
☎0858-35-5678

Tickets:                  Adults: 2,000 yen (2,500 yen at the door)
High school students & below: 1,000 yen (1,300 yen at the door)
一般2,000円(当日2,500円)  学生1,000円(当日1,300円)

 

h1

REMINDER! グラウンドゴルフ国際大会YURIHAMA2019

2019.03.19 (Tue)

cGGOpen

            DATE: Friday, May 24 – Saturday, May 25, 2019
            *Event will be held rain or shine.

             VENUE: The Home of Ground Golf: Shiokaze no Oka Tomari
            〒689-0601 Tottori-ken, Tōhaku-gun, Yurihama-chō, Tomari 1313

Day 1: 24 May 2019 (Fri)  
  8:20 – 8:50am Registration
  9:00 – 9:40am Opening Ceremony
  10:30 am– 3:30pm Gameplay
Day 2: 25 May 2019 (Sat)  
  9:00– 9:30am Registration
  10:00 – 11:40am Gameplay
  11:40am– 12:20pm Lunch
  12:30 – 1:00pm Awards & Closing Ceremony
  1:00 – 1:30pm Raffle, etc.

cGGOpenEventDetails

cGGOpenApplicationForm

cGGOpenInquiries
International Ground Golf Open Organizing Committee
〒682-0723 Tottori-ken, Tohaku-gun, Yurihama-chō, Hisadome 19-1
E-mail: groundgolf@yurihama.jp                    TEL: 0858-35-5368

 

h1

第14回湯梨浜町共同参画フォーラム2019  湯梨浜町ワーク・ライフ・バランスセミナー

2019.02.25 (Mon)

cWLB

Yurihama is pleased to announce that the 14th annual Yurihama Gender Equality Forum will be held next Sunday from 9:30am at Hawai Aloha Hall. This year’s event will feature a seminar by special guest lecturer Ms. Tomiko Fukushima. Ms. Fukushima is the founder and CEO of Brilliant Associates, a Tottori-based that has won multiple awards for its innovative Hanakifujin series, most notably its pink soy sauce and pink curry.

This event is free for anyone to attend, so we hope you will join us!

cWLBDetails
Date Sunday, March 3, 2019
9:30am     Opening・Awards Ceremony
10:10am     Seminar by Ms. Tomiko Fukushima
11:10am   Q&A and Comments
Venue Hawai Aloha Hall (Tatami Meeting Hall)
584 Hawai Nagase, Yurihama
 
Inquiries Town Planning Division
TEL: 0858-35-5311   FAX: 0858-35-3697

 

 

h1

2月 英語の読み聞かせ

2019.02.08 (Fri)

byomikikase