h1

Hawai Onsen Hot Spring はわい温泉 

2014.02.03 (Mon)

Hawai onsen

The Hawai Hot Spring resort floats on the surface of Lake Togo. If you take the time to relax and soak yourself in its waters, enjoying the beautiful seasonal lakeside scenery, your daily fatigue and stress will instantly wash away. The water is saturated with sodium and calcium salt chlorides and sulfates, effective in treating stress and physical fatigue.

東郷湖の湖上に浮かぶようにたたずむ温泉郷です。のんびりと湯につかりながら、四季折々に美しい湖畔の風景を楽しめば、日ごろの疲れやストレスもいっぺんに解消。泉質はナトリウム・カルシウム-塩化物・硫酸塩泉で、神経痛や筋肉痛などに効能があります。

http://www.hawai-togo.jp/

Advertisements

One comment

  1. Sounds very nice.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: