h1

A new CIR・新国際交流員

2013.09.13 (Fri)

Hello! I’m the new Coordinator of International Relations at Yurihama Town. My name is Sarah. I came to Yurihama from Brisbane, Queensland, a city in Australia’s northeast. Before I came to Japan, I worked as a federal and state public servant for eight years, and then for two years in a non-profit organisation.

I like cooking and reading. I also love Japanese food, and I want to try Tottori prefecture’s, and especially Yurihama Town’s, specialty foods.

This is my third time living in Japan. In the past, I had the opportunity to do a year of high school exchange and a year of university exchange. That was such a long time ago that I’m a bit worried whether I’ll be able to speak Japanese properly. I was pretty terrified on the way to Yurihama, but I had such a warm welcome, and the people I work with are being so kind and understanding my strange Japanese, that I’m feeling a bit more relaxed now.

I’m really excited about the opportunity to work as Yurihama’s CIR, and I’m looking forward to having many chances for cultural exchange with everyone in town. I also want to continue all the work Matthew, the previous CIR, did to support the sister-city relationship with Hilo in Hawaii County.

こんにちは!湯梨浜町の新しい国際交流員のコールズです。オーストラリア北東部のクインズランド州のブリスベン市から来日しました。来日する前は、国と州の公務員として8年間、そして貧困者関係のNPOで2年間働いていました。

趣味は料理と読書で、日本料理も大好きなので、鳥取県、特に湯梨浜町のいろいろなおいしい食べ物を食べてみたいと思っています。

実は、日本に住むのはこれが3度目です。一年間高校交換留学して、大学生として再度留学する機会がありました。ずいぶん前のことなので、ちゃんとした日本語が話せるかどうかとても心配です。湯梨浜町へ向かう時は大変緊張してしまいましたが、あまりにも温かい歓迎をいただいて、一緒に働いている方も私の変な日本語を理解してくれるので、少しずつ気楽になってきています。これから日本語能力をアップするためにがんばりたいと思います。

湯梨浜町の国際交流員になることができて本当に嬉しく、これから湯梨浜町の皆さんとたくさんの交流ができることをとても楽しみにしています。そして、マシューさんの4年間の仕事を引き継いで、国際交流や湯梨浜町とハワイ州の姉妹都市関係をもっと強化するためにがんばりたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

This post is adapted from an article from the August 2013 edition of the Yurihama magazine.

Advertisements

One comment

  1. We look forward to many more posts about your time in this town.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: